日出入方位：每日出行方位时辰吉凶，如何推算每天八门方位

[原文]

日出人方位者，乃各节气日出入地平时距正东西之度也。盖日行黄道与赤道斜交，惟春、秋分正当赤道，故其出入地平也。正当卯、酉为正东、正西，自春分至秋分，日行赤道北，其出人地平也亦在卯、西北。自秋分至春分，日行赤道南，其出人地平也亦在卯西南。而冬、夏至距赤道南、北极远，故其出人地平也距正卯、西亦极远。冬至出辰人申，夏至出寅人成。此方位之远近，由于天行者也。而人居有南、北，其度亦有不同。盖愈北则北极愈高，其距东、西之度愈多。渐南则北极渐低，其距东、西之度渐少，皆以北极高度为准。今按京师北极高三十九度五十五分，推得各节气日出入方位如下:

[今译]

日出、日落的方位，是各节气日出入地平时距离正东、正西的度数。日行黄道与赤道斜交，惟有春分、秋分正相交赤道，所以太阳出入地平。正当卯位、酉位为正东方位、正西方位，自春分日到秋分日，日行在赤道以北，它出入地平也在卵位和酉位以北。自秋分日到春分日，日行在赤道以南，它出入地平也在卵位和西位以南。而冬至和夏至距离赤道南、北最远，所以它出入地平距正卯位和正西位也是最远。冬至出辰位入申位，夏至出寅位入成位。这些方位的远近是由于太阳运行的缘故。而人们居住的地方有的在南方，有的在北方，其纬度数也各不相同。因此越往北，北纬度数越高，太阳距离东、西的度数也越多。越往南，北纬度数越低，其太阳距离东、西的度数也越少，都是以北极高度为准。现今按照北京北极高三十九度五十五分，推算出各节气日出、日落的方位。