易学知识——月建、日建详解，月建是万物之纲领

[原文]

按:《历书》建日不利行师，而于兵福则又曰利行师。兵福即建也，而矛盾如是。盖月建所在，我用则我利，用之则为兵福矣。若敌在建方，则不利行师以伐之，以彼据王气故也。然《礼记·孟春月令》云:兵戎不起，不可从我始。然则建虽兵福，要须视此建为何月之建。如孟春建寅则亦不利行师也。月建大义，详后《厌建》篇，此专以明建之同位异名者。又按:建日忌结姻亲者，男为日，女为月，夫建者月也，女壮之象，故忌之。若夫忌开仓库，犹夫甲不开仓之意。建为十二辰之首，亦有朔旦之象焉。恶其月建初转之月，即有所费，民俗所忌耳。至今元旦俗忌用财，谓一岁不能积蓄，皆此类也。

[今译]

按:《历书》 上说建日不利于军队出征，但兵福这个称谓又表示利于出征行军。兵福即是建，说法如此矛盾。大约是月建之的方位，我方用则对我方有利，用了就成兵福了。如果敌人在建方，则不利于出兵征伐对方，因为对方占据王者之气的缘故。然而《礼记孟春月令》 上讲，战争不发生，不可以从我方发起。但建虽是兵福，也要看此建是哪个月的建。如孟春建寅则不利于行军出征。月建的意思详见后边的 《厌建》篇，是专门说明建的同位异名。又按:建日忌结姻亲，是因为男为日，女为月。建指月，是女方强壮之象所以忌讳它。若论建日忌开仓库，即是甲不开仓的意思。建为十二辰之首，也有初生之象。月建初转那个月忌讳有破费，是民俗大忌。至今在元旦时，民俗忌讳花钱，否则一年不能有所积蓄，都是这一类说法。