古代名人韦忠、卫瓘、山涛、羊祜、钟会经典观鉴家相术秘笈，老祖宗识人术句句都是经典

[原文]

韦忠①:裴頠②、张华③欲辟之，辞疾不起。人问其故，忠曰:“张茂先华而不实，裴额欲而无厌。我恐洪涛荡岳，余波见漂，况可临尾闾而窥沃焦④哉?”见《晋书》。

卫瓘⑤:见乐广⑥，奇之，命诸子造焉，日:“此人如水镜， 见之莹然，若披云雾而见青天。”见《晋书》。

山涛:甄拔隐屈，搜访贤才，旌命三十余人，皆显名当时。见《晋书》。

羊祜:目王術⑦云:“乱天下者， 必此子也。”见《世说新语》。

钟会⑧:王浚冲、裴叔则方总角⑨，诣钟士季，既退，钟谓客日:“裴楷清通，王戎简要。后二十年，此二贤当为吏部尚书，冀尔时无弃才。”见《世说新语》。

[注释]

①韦忠:十六国时期前赵征西大将军、平羌校尉。聪敏好学，博通经史，为人忠义清高，有慷慨不可夺之志。后战死沙场。

②裴頠(wei): 字逸民，晋国子祭酒、尚书，武昌侯，著有《崇有论》，反对道家虚无观点。

③张华:字茂先，晋中书令，治国有方，博学多闻，著有《博物志》等。

④临尾闾而窥沃焦:尾闾，古代传说中海水归宿之处。尾:百川之下。沃焦:传说中东海南部的一座大山。

⑤卫瓘(guan): 字伯玉，书法家卫觊之子、卫恒之父，在魏曾任镇东将军，入晋官至司空、太保，后为贾后所杀。擅长隶书和章草,与索靖齐名。

⑥乐广:字彦辅，魏晋名士，晋尚书令，名重一时，与王衍成为当时天下最风流的人物。但与其他名士不同，他不反对礼教，曾批评放浪形骸的作法说:“名教中自有快乐处， 何必这样!”

⑦王衍:字夷甫，神情明秀，才名倾世，善清谈玄言。历任晋中领军、中书令、尚书令，位至三公。但当皇族争权、晋朝危亡时，只谋苟全自己。永嘉四年石勒、王弥等进逼洛阳时被俘，还想苟全，劝石勒建国称帝，但被石勒活埋。

⑧钟会:字士季，三国魏司徒。颇有才学，名重一时。与邓艾平蜀有功，封侯。后在姜维的策动下据蜀反魏，为部将所杀。

⑨总角:古代男子到十三岁左右把头发扎成髻，借指童年时期。

[今译]

韦忠:裴頠、张华都想征用他，他却称病推辞。别人问他是什么原故，韦忠说:“张茂先华面不实，裴頠贪得无厌。我怕将来洪水冲激山岳，即使余波也会把我冲走，怎么还会到海水归宿处去观看沃焦山呢?”见《晋书》。

卫瓘:见到乐广，非常惊奇，让自己的儿子们去拜访他，说:“这个人如同水镜，看去晶莹纯净，就像是拨开云雾见到青天一样。”见《晋书》。

山涛:选拔隐居不任和屈居底层的士人，搜访贤能的人才，表彰、任命达三十多人，后来都声名显扬。见《晋书》。

羊祜:评论王衍说:“搞乱天下的， 一定是这个人。”见《世说新语》。

钟会:王戎、裴頠少年时去拜见钟会，他们走后，钟会对门客说:“裴頠清明通达，王戎简约扼要。二十年后，这两个贤人应当担任吏部尚书，希望到那时不会有人才被遗漏。”见《世说新语》。