兄弟之间，观察他们的和睦友爱，周易告诉你如何从兄弟之间的相处之道来观察人品？

[原文]

兄弟同根共气，方其幼时，寝食与同，保傅是依，亲训是式，彼此习性无大异也。及长而游学四方，师各有受，聘各有妇，餐各异爨①于是途轨渐分，行事固迥然有别矣。故以兄知弟，因弟测兄，逆亿或有中者。《大戴礼·文王官人篇》 云:“兄弟之间，观其和友也。”又曰:“其少，观其恭敬好学而能弟②也。”故因兄弟以观人，必在其人幼冲之时矣。

[注释]

①爨 (cuan): 古时的灶。

②弟 (ti):同“惴”，恭敬兄长。

[今译]

兄弟之间，同根而生，同气相连。在幼小的时候，寝食都在一起以同一位老师为依止，以同一对父母的教导为行为规范，彼此的习性自然没有大的差别。等到长大以后，游学四方，各跟各的老师受教育各娶各的妻子，各自烧火做饭，于是人生的道路逐渐分开，做事自然也就迥然不同了。所以通过兄长来了解弟弟，根据弟弟来测度兄长有时也能预料准确。

《大戴礼·文王官人篇》 说:“兄弟之间，观察他们的和睦友爱。又说:“在他少年的时候，观察他是否恭敬、好学而能够和兄弟友好相处。”所以根据兄弟来观察人，一定要在他们幼小的时候。