上乾下乾:乾卦、乾为天卦详解:原文及白话翻译
上乾下乾:乾卦、乾为天卦详解:原文及白话翻译
【经文】乾,元亨利贞。初九,潜龙勿用。九二,见龙在田,利见大人。九三,君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎。九四,或跃在渊,无咎。九五,飞龙在天,利见大人。上九,亢龙有悔。用九,见群龙无首,吉。
【卦名】
今本:乾 帛书:键 归藏:乾 清华简:倝 象传:健 海昏:建
乾与倝
《说文》:“乾,上出也,从乙。乙,物之达也,倝声。”段注:“此乾字之本义也,自有文字以后,乃用为卦名,而孔子释之曰健也。健之义生于上出,上出为乾,下注则为溼,故乾与溼相对。俗别其音,古无是也。”
乾意思原为“上出”,引申为“乾湿”的乾。段玉裁认为,自有文字以来,“乾”就是做为卦名,孔子以“健”解释乾,这层意义是从“上出”而来。后来乾之“上出”又与“下注为溼”相对,而以“乾”为“乾溼”的“乾”。后世为区别做为卦名的乾,以及乾湿的乾,于是採用了不同的音,古代并无区别。
清华简乾卦卦名作“倝”,《说文》:“乾,音倝”,“倝,日始出,光倝倝也。”乾与倝不只形近,而且古时音同。倝今读为“干”,与“乾湿”的乾读音也非常相近。因此倝与乾不只可以相互假藉,甚至倝也可能是比乾卦更古老的卦名。乾为上出,刚健,倝则为太阳刚升起而光明照耀的样子。乾从倝从乙,乙为“物之达”,则乾有天光照遍万物之义。
《左传》庄公二十二年陈厉公为陈完问筮,得观之否,周史曰:“坤土也,巽风也,乾天也,风为天于土上,山也。有山之材,而照之以天光。”此取乾象为天光,亦符合“倝”的意义。
健、键、建
乾的卦名也做“健”或“键”、“建”。有强健、关键、建立之义。
《象传》:“天行健,君子以自强不息。”依《象传》的标准体例,“天行”是卦象描述,“健”是卦名。如坤卦:“地势坤,君子以厚德载物。”震卦:“洊雷震,君子以恐惧修省。”艮卦:“兼山艮,君子以思不出其位。”乾卦之外的六十三卦皆如此表达,因此乾卦理应也是依此体例。
《说卦传》:“乾,健也。”《彖传》也是以健解释乾。传统诠释《象传》“天行健”都将“健”字做为卦德而不是卦名,但这除了不符合《象传》体例之外,帛书与海昏简的出土也印证了“健”之为卦名,而不是卦德。
帛书乾卦作“键”,键与健形近,皆建声。而海昏侯竹简《易占》则作“建”。
键为关键之键,《说文》:“键,铉也,一曰车辖。”段注:“谓鼎扃也。以木横关鼎耳而举之,非是则既炊之鼎不可举也,故谓之关键,引申之为门户之键闭。门部曰:关,以木横持门户也。门之关犹鼎之铉也。”键,原为鼎铉,鼎凭藉以抬起的地方,如果没有鼎铉就无法举起鼎,鼎就没有用处。键之于鼎,类似于门户的“关”,即门闩锁。此即“关键”之义,意指这是开启易道的关键。
《繫辞传》:“阖户谓之坤,闢户谓之乾,一阖一闢谓之变,往来不穷谓之通。”参照帛书之后此段作:“阖户谓之川,闢户谓之键,一阖一闢谓之变,往来不穷谓之通。”,“闢户”即“开启门户”的意思,键为键闭、门闩,为开启门户之关键。
海昏竹简乾卦作建,建与健、键音同形近。建为建立、月建、斗建的建。《说文》:“建,立朝律也。”《繫辞传》“乾坤成列,而易立乎其中矣”、“立天之道曰阴与阳”。建即立的意思,代表该卦乃易道之建立。天体运转永不止息,创造万物。古人也从日升日落,月之盈亏、寒来暑往而有日、月、年的观念。因此天行健又关乎曆法与朝纲之建立。
建也是星名,建星共有六颗,在南斗的北边。《史记‧天官书》:“南斗为庙,其北建星。建星者,旗也。”《正义》:“建六星,在斗北,临黄道,天之都关也。斗建之间,七耀之道,亦主旗辂。”这六颗星也是七耀(日、月、火星、木星、水星、金星、土星)的关键通道。
【卦义】
乾卦上下二体皆乾,象天体运行永不止息,故以“健”为名。六画纯阳,也是易道创生之根源,因此彖称“乾元”。
全卦以“龙”为意象,刚健为德性;以变化、弹性为吉应;过高、刚强好胜、顽固为大忌。
为何乾卦以龙为象?传统易学皆依《说卦传》,以震为龙,但乾卦并无震象。易学家为凑出龙象,用尽心机,仍难得其解。例如来知德注解乾卦初九:“此爻变巽错震,亦有龙象,故六爻即以龙言之。”此或可证初九之为潜龙,但九五飞龙在天呢?其实龙象很简单,就是筮数的九,这也可能是古代以数为象的遗痕。
帛书《易之义》:“键也者八卦之长也,九也者六肴之大也。为九之状,浮首兆下,蛇身偻曲,亓为龙类也。”键卦是八卦之长,而九则是筮数中最大的,“九”字的形状,浮动的头朝下,身体像蛇一样卷曲,与龙算是同类。观“九”的甲骨文与金文,有如简化之后的“龙”,如下图,为刘兴隆《新编甲骨文字典》中所收录的龙字与九字:
以九为龙象的传统其实很早,《清华简.筮法》的爻象,就以九为它(蛇)为大兽,符合《易之义》中对于九的描述,也符合《说文》“鳞虫之长”的定义。
《说文》:“龙,鳞虫之长,能幽,能明,能细,能巨,能短,能长。春分而登天,秋分而潜渊。”
龙是古代被神话的一种大兽,乾卦六爻中的龙因为不同的时机而各有不同的形态变化,有如君子能因时而变,懂得权变之道,在不同的时机有不同的做为。应当潜藏时就潜藏(初九潜龙勿用),当现则现(九二见龙在田)。
“春分而登天,秋分而潜渊”像是在描绘苍龙七宿的天文现象,因此有现代学者认为六爻讲的即是苍龙七宿在天空中的相对位置。如“春分而登天”即是“龙抬头”的天文现象,也是乾卦九二的“见龙在田”。相较之下初九为苍龙七宿还在地平线之下的时候,所以说“潜龙”。九五则是立秋前后,苍龙七宿飞腾在整个天空的时候,所以说“飞龙在天”。
龙也是“宠”的意思。甲骨文中龙作宠用,《说文》段注引《毛诗蓼萧传》曰:“龙,宠也,谓龙即宠之叚借也。”乾卦的龙,象徵的即是天宠。因六爻皆阳,阳为实,意谓此卦天赋满实。
得乾卦,万事俱备,但要懂得因时制宜。问事短期难成,因上下皆乾,有能量但无发挥空间。具备一切先天条件,但仍待后天,或者天时及地利之机会。
得此卦者具备先天的优势,拥有一切良好的条件,其人自有源源不绝的创造力,资源与能力都不是问题,问题在于时机。能够守住自己既有的美德,只待时机的成熟,自可水到渠成。
若问财利,乾为金玉,有金玉满堂之象。若问运势,乾为强健。
乾卦为“六位时成”之卦,因此六爻之时机大致皆依《繫辞传》所言:
其初难知,其上易知,本末也。初辞拟之,卒成之终。若夫杂物撰德,辨是与非,则非其中爻不备。噫!亦要存亡吉凶,则居可知矣。知者观其彖辞,则思过半矣。二与四同功而异位,其善不同,二多誉,四多惧,近也。柔之为道,不利远者,其要无咎,其用柔中也。三与五同功而异位,三多凶,五多功,贵贱之等也。其柔危,其刚胜邪。
其初难知,初爻因状况未明,天宠未现,所以潜藏而勿用。二多誉,天宠已现,因此利见大人。三为多凶咎的人爻,所以君子终日乾乾,夕惕若,厉乃得无咎。四多惧,因此要多所尝试,力求突破。或跃在渊的跃字像是在隐喻惧。五多功,乃飞龙在天,且利见大人。乾上之易知,在于过亢,高而无位,动而成兑,因此有悔。
【经文注解】
乾,元亨利贞。
《彖》曰:大哉乾元,万物资始,乃统天。云行雨施,品物流形,大明终始,六位时成,时乘六龙以御天。乾道变化,各正性命,保合大和,乃利贞。首出庶物,万国咸宁。
《象》曰:天行健,君子以自强不息。
《文言》曰:元者善之长也,亨者嘉之会也,利者义之和也,贞者事之干也。君子体仁足以长人,嘉会足以合礼,利物足以和义,贞固足以干事。君子行此四德者,故曰:乾,元亨利贞。 ○乾元者始而亨者也,利贞者性情也。乾始能以美利利天下,不言所利,大矣哉。大哉乾乎,刚健中正,纯粹精也;六爻发挥,旁通情也;时乘六龙,以御天也;云行雨施,天下平也。
帛书《易之义》(衷):子曰:键六刚能方,汤武之德也。“潜龙勿用”者,匿也。“见蠪在田”也者,德也。“君子冬日键键”,用也。“夕沂若,厉无咎”, 息也。“或跃在渊”,隐[而]能静也。“飞蠪在天”,□而上也。“炕龙有悔”,高而争也。“群龙无首”,文而圣也。
《二三子》:二厽子问曰:“易屡称于龙,龙之德何如?”孔子曰:“龙大矣。龙(形迁),叚宾于帝,俔神圣之德也。高尚齐虖星辰日月而不眺,能阳也;下纶穷深潚之潚而不沫,能阴也。上则风雨奉之,下纶则有天下之时。[斿]乎深渊,则鱼蛟先后之,水流之物莫不隋从。陵处,则雷神养之,风雨辟乡,鸟守弗干。”曰:龙大矣。 龙既能云变,有能蛇变,有能鱼变,鸟正虫,唯所欲化,而不失本,神能之至也。□□□□□□□□□□□焉,有弗能察也。知者不能察亓变,辩者不能察亓美,至巧不能象亓文。明目弗能察视也。□□焉。化虫神贵之容也。天下之贵物也。曰:龙大矣。□之驯德也。曰利见□□□□易□□和,爵之曰君子。戒事敬命,精白柔和,而不讳贤,爵之曰夫子。 或大或小,亓方一也。至周者也,而名之曰君子。兼“黄常”近之矣;尊威精白,坚强行之,不可挠也,“不习”近之矣。
【今译】大善而嘉会合礼,宜于坚定守正。
元亨:原义为元首聚餐。元为元首,引申为美善之大者,《文言》:“元者善之长也。”善之大者称元。《易经》有“元亨”、“元吉”,并无“元咎”、“元凶”,因为元只可用以称美善之事。《文言》:“亨者嘉之会也。”亨为美善之聚会、汇合。元亨为大美大善之汇聚。一般将“元”解释为原始、原本、大的意思。亨为亨通,元亨即大亨通。但“大亨通”意思与“吉”似乎无异,容易造成误解,在《周易》中凶卦亦有“元亨”之占,显然解释为“大亨通”较不洽当,容易造成混淆。
利贞:贞为正、定、贞固(坚持)等意思。“利贞”即利于正、利于贞固、宜于坚定。或者可解释为有利之后而能够坚定。“元亨利贞”意谓已经汇聚了美善条件,不需外求,宜于守住自己既有的美德,坚定自己的德性。或者可解释为,具备最大之美善,能够汇聚美善则可得利而贞定。贞有时也可解释作问,就是卜问,但《周易》中的“利贞”不宜解释作卜问。《说文》:“贞,卜问也,从卜,贝以为贽。”段注:“大卜:凡国大贞。大郑云:贞,问也。国有大疑,问于蓍龟。后郑云:贞之为问,问于正者,必先正之,乃从问焉。引易师贞丈人吉。”贞与一般的卜问有别,大事用“贞”,因此说“凡国大贞”,“国有大疑,问于蓍龟”。后郑说:“贞为问,问于正者,必先正之,乃从问焉。”由于大事才用“贞”问,或许因此之故,在程序上更为隆重,而有“必先正之”的程序,这可能就是后来将贞解释为“正”的原因,《彖传》皆以正来解释贞。又贞字与古鼎同字,有时为区别而在鼎上加卜字,贞本字为上卜下鼎,贝乃鼎字的简化而来,许慎“贝以为贽”的解释应改为“鼎以为贽”。鼎有“定”义,因此贞字可做为“坚定”解释。
孔颖达:《子夏传》云:“元,始也。亨,通也。利,和也。贞,正也。”言此卦之德,有纯阳之性,自然能以阳气始生万物而得元始亨通,能使物性和谐,各有其利,又能使物坚固贞正得终。
程颐:乾者万物之始,故为天,为阳,为父,为君。元亨利贞谓之四德。元者万物之始,亨者万物之长,利者万物之遂,贞者万物之成。惟乾坤有此四德,在他卦则随事而变焉。故元专为善大,利主于正固。亨贞之体,各称其事。四德之义,广矣大矣。
朱震:乾,健也。元,始也;亨,通也,升降往来,周流六虚而不穷者也;利者,得其宜也;贞者,正也。初九、九三、九五,正也;九二、九四、上九,变动,亦正也。
朱熹:元,大也。亨,通也。利,宜也。贞,正而固也。文王以为乾道大通而至正,故于筮得此卦,而六爻皆不变者,言其占当得大通,而必利在正固,然后可以保其终也。此圣人所以作《易》,教人卜筮,而可以开物成务之精意。
杨万里:周子曰:元亨诚之通,利贞诚之复。复者何?复其元而已。元者贞之初,贞者元之终,元贞异名而同体。亨者物之生,利者物之成。亨利异功而同用。浑然而一之谓元,熙然而散之谓亨,充然而成之谓利,肃然而收之谓贞。
俞琰:其占为始虽大通,又宜固守以正,然后可保其终。盖不可恃其健而妄动也。
初九,潜龙,勿用。
《象》曰:潜龙勿用,阳在下也。
《文言》曰:初九曰“潜龙勿用”,何谓也?子曰:龙德而隐者也,不易乎世,不成乎名,遯世无闷,不见是而无闷,乐则行之,忧则违之,确乎其不可拔,潜龙也。 ○潜龙勿用,下也。 ○潜龙勿用,阳气潜藏。 ○君子以成德为行,日可见之行也,潜之为言也,隐而未见,行而未成,是以君子弗用也。君子学以聚之,问以辨之,宽以居之,仁以行之。
帛书《二三子》:易曰:“寑龙勿用。”孔子曰:“龙寑矣而不阳,时至矣而不出,可谓寑矣。大人安失矣而不朝,猒在廷,亦犹龙之寑也。亓行灭而不可用也,故曰“寑龙勿用”。(按:寑通潜。)
《易之义》:易曰:“潜龙勿用”、“炕龙有悔”,言亓过也。物之上擳而下绝者,不久大立,必多亓咎。
【白话】潜藏的龙,切勿有任何作为。
养精畜锐的时候,凡事应当潜沉,静待时机,切勿躁进。
【字义】潜龙:初爻为“地下”的位置。易卦有六爻,上二爻为天,下二爻为地,中二爻为人。初爻为“地下”,二爻为“地上”。初九阳潜藏在地下,故曰“潜龙”。龙也可解释为“宠”,潜龙即潜在的荣宠。荣宠未明,因此不宜动作。《繫辞传》:“其初难知”、“初辞拟之”。初爻乃难知之位,凡事皆处于事态未明之时。
勿用:用为施行,行事、行动之意。勿用意谓诸事不宜行动,不应有所作为。
干宝:阳处三泉之下,圣德在愚俗之中,此文王在羑里之爻也。虽有圣明之德,未被时用,故曰“勿用”。
孔颖达:潜者,隐伏之名;龙者,变化之物。
程颐:乾以龙为象。龙之为物,灵变不测,故以象乾道变化,阳气消息,圣人进退。初九在一卦之下,为始物之端,阳气方萌。圣人侧微,若龙之潜隐,未可自用,当晦养以俟时。
朱熹:潜,藏也。龙,阳物也。初阳在下,未可施用,故其象为潜龙。其占曰勿用。凡遇乾而此爻变者,当观此象,而玩其占也。
九二,见龙在田,利见大人。
《象》曰:见龙在田,德施普也。
《文言》曰:九二曰“见龙在田,利见大人”,何谓也?子曰:龙德而正中者也。庸言之信,庸行之谨,闲邪存其诚,善世而不伐,德博而化。易曰“见龙在田,利见大人”,君德也。 ○见龙在田,时舍也。 ○见龙在田,天下文明。 ○易曰,见龙在田,利见大人,君德也。
《易之义》:易曰:“见龙在[田,利]见大人。” 子曰:“君子之德也。君子齐明好道,日自见以待用也。见勇则僮,不见用则静。”(按:僮,动也。)
《二三子》:卦曰:“见龙在田,利见大人。”孔子曰:“见[龙在田]□□□回,卑嗛易告也,就民易遇也,圣人君子之贞也。度民宜之,故曰利以见大人。”
【白话】龙出现在田间,利于去拜见大人物。
龙已出现在田间,象徵事情已出现端倪,可以不再潜藏。这时最好能积极主动,求见有权位的大人。
九二为龙离隐出藏的时候,喻君子准备入世行事,有所作为,因此开始游走四方,拜会大人。
【字义】见龙在田:两种解释。一是见解释为见到,见到龙出现在田裡。二是见解释为“现”,龙出现在田间。二位为“地上”,九在二,即龙在地上,故曰“见龙在田”。龙亦可作为宠,荣宠已见,那么当然利于见大人。《繫辞》:“二多誉。”二乃多誉之位,因此利见大人而可得嘉誉。
大人:同君子,意指有道德或有官位的人。以今日社会状态理解,也就是“德高望重”之人,或是官员,或是公司中的主管职,社会中之贤达。
郑玄:二于三才为地道,地上即田,故称“田”也。
王弼:出潜离隐,故曰见龙;处于地上,故曰在田。德施周普,居中不偏,虽非君位,君之德也。初则不彰,三则乾乾,四则或跃,上则过亢。利见大人,唯二、五焉。
干宝:阳在九二,十二月之时,自临来也。二为地上,田在地之表,而有人功者也。阳气将施,圣人将显,此文王免于羑里之日也。故曰“利见大人”。
孔颖达:阳处二位,故曰九二。阳气发见,故曰见龙。田是地上可营为有益之处,阳气发在地上,故曰在田。且一之与二,俱为地道,二在一上,所以称田。
程颐:田,地上也。出见于地上,其德已著。以圣人言之,舜之田渔时也。利见大德之君,以行其道。君亦利见大德之臣,以共成其功。天下利见大德之人,以被其泽。大德之君,九五也。乾坤纯体,不分刚柔,而以同德相应。
朱熹:九二虽未得位,而大人之德已著,常人不足以当之,故值此爻之变者,但为利见此人而已。
九三,君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎。
《象》曰:终日乾乾,反复道也。
《文言》曰:九三曰“君子终日乾乾,夕惕若,厉无咎”,何谓也?子曰:君子进德修业。忠信,所以进德也,修辞立其诚,所以居业也,知至至之可与几也,知终终之可与存义也。是故居上位而不骄,在下位而不忧。故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣。 ○终日乾乾,行事也。 ○终日乾乾,与时偕行。 ○九三,重刚而不中,上不在天,下不在田,故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣。
帛书易传《二三子》:卦曰:“君子终日键键,夕沂若,厉无咎。”孔子曰:“此言君子务时,时至而动□□□□□屈力以成功,无日中而不止,时年至而不淹。君子之务时,猷驰驱也,故君子终日键键。时尽而止之以置身,置身而静,故曰夕沂若,厉无咎。”
《易之义》:易曰:“君子冬日键键,夕沂若,厉无咎。”子曰:“知息也,何咎之有?人不渊不跃则不见,□渊不□(不渊不跃)不用而反居亓□□。”
【白话】君子整日努力不懈怠,埋头苦干,夜晚更要自我反省警惕,虽然艰难困苦,但不会有罪咎。
九二见龙在田,君子离隐入世,开始与大人接洽。九三为君子开始做事,但凡事起头难,因此“终日健健,夕惕若”。若能够忍受艰难困苦,则能免于罪咎。反之,若是怠慢以对,那么就会有罪咎。
三与四爻位置不上不下,下无田宅可以安居乐业,上无高位可以享其尊荣,因此都是忧、惧之位。三、四也是三才中的“人”位,“乾乾”、“夕惕若”“厉无咎”也代表著做人的困难。
九三经文有很多种读法,例如孔颖达根据王弼注读为“夕惕若厉,无咎”。俞樾甚至修改经文并读为“终日乾乾,终夕惕惕,若厉,无咎”。《说文》引作“夕惕若夤”。“厉”是《易经》中常见的吉凶占辞,应独立一句:“夕惕若,厉,无咎”。或可与无咎连读为“厉无咎”。厉近于“凶”,《易传》中解释为“危险”,也可解释为艰难、艰困。厉也常与其他占辞共用,如“贞厉”、“厉无咎”、“厉无大咎”、“厉吉”。《文言传》“故乾乾因其时而惕,虽危无咎矣”亦可为证。
《繫辞》:“三多凶。”三为多凶之位,其要在得无咎。无咎者乃有咎者,善补过才可得无咎。“君子终日乾乾,夕惕若,厉”为君子补过而能免于罪咎之条件。
【字义】乾乾:即“健健”,三居下乾(健)与上乾(健)之间,故曰“健健”,努力不懈之义。终日乾乾,整日努力不懈怠。
夕惕若:惕为警惕,忧虑恐惧。六爻中三原本就是多忧、多凶的位置,故曰“惕”。夕惕若,君子至夜自我反省警惕。若为助辞。帛书作“夕沂若”,并以止息、休息来解释。意谓至夜则休息,君子当止则止之义。
厉无咎:两种解释。一是厉为危、危险、危厉。《文言》“虽危无咎矣”,虽危险但没有罪咎。《繫辞》曰“三多凶”,三爻是多凶之位,故曰“厉”。二是厉为“砺”的本字,原本为磨刀石,即今日砥砺、磨练之义,引申为艰难之磨练。《易经》彖辞有“厉吉”,因此将厉解释为“危险”不是非常洽当。应当解释为砥砺较佳。“无咎”也是吉凶之占辞,原本应有咎,善补过则可免于罪咎。“厉无咎”,有所砥砺则能免于罪咎,若过于怠忽则有罪咎。厉,《说文》引作夤,解释为警惕:“夤,敬惕也,从夕寅声。《易》曰:夕惕若夤。”
郑玄:三于三才为人道。有乾德而在人道,君子之象。
王弼:处下体之极,居上体之下,在不中之位,履重刚之险。上不在天,未可以安其尊也。下不在田,未可以宁其居也。纯修下道,则居上之德废;纯修上道,则处下之礼旷。故终日乾乾,至于夕惕犹若厉也。居上不骄,在下不忧,因时而惕,不失其几,虽危而劳,可以无咎。
虞翻:谓阳息至三,已变成离。离为日,坤为夕。
荀爽:日以喻君。谓三居下体之终,而为之君,承乾行乾,故曰“乾乾”。夕惕以喻臣,谓三臣于五,则疾修柔顺,危去阳行,故曰“无咎”。
干宝:爻以气表,繇以龙兴,嫌其不关人事,故著君子焉。阳在九三,正月之时,自泰来也。阳气始出地上,而接动物。人为灵,故以人事成天地之功者,在于此爻焉。故君子以之忧深思远,朝夕匪懈。仰忧嘉会之不序,俯惧义和之不逮。反复天道,谋始反终。故曰“终日乾乾”。此盖文王反国大釐其政之日也。凡无咎者,忧中之喜,善补过者也。文恨早耀,文明之德,以蒙大难,增修柔顺,以怀多福,故曰“无咎”矣。
孔颖达:以阳居三位,故称九三;以居不得中,故不称大人;阳而得位,故称君子。在忧危之地,故终日乾乾,言每恒终竟此日,健健自强,勉力不有止息。夕惕者,谓终竟此日后,至向夕之时,犹怀忧惕。若厉者,若,如也;厉,危也。言寻常忧惧,恒如倾危,乃得无咎。谓既能如此戒慎,则无罪咎,如其不然,则有咎。故《繫辞》云:“无咎者,善补过也。”此一爻,因阳居九三之位,皆以人事明其象。
程颐:三虽人位,已在下体之上,未离于下而尊显者也。舜之玄德升,闻时也。日夕不懈而兢惕,则虽处危地而无咎。在下之人而君德已著,天下将归之,其危惧可知。虽言圣人事,苟不设戒,则何以为教?作《易》之义也。
朱熹:重刚不中,居下之上,乃危地也。然性体刚健,有能乾乾惕厉之象,故其占如此。君子,指占者而言。言能忧惧如是,则虽处危地而无咎也。
九四,或跃在渊,无咎。
《象》曰:或跃在渊,进无咎也。
《文言》曰:九四曰“或跃在渊,无咎”,何谓也?子曰:上下无常,非为邪也。进退无恒,非离群也。君子进德修业,欲及时也,故无咎。 ○或跃在渊,自试也。 ○或跃在渊,乾道乃革。 ○九四,重刚而不中,上不在天,下不在田,中不在人,故或之。或之者疑之也,故无咎。
《易之义》:易曰:“或跃在渊,无咎。”子曰:“恒跃则凶。君子跃以自见,道以自成。君子穷不忘达,安不忘亡,静居而成章,首福又皇。”
【白话】或许能够跃出深不见底的水潭,没有罪咎。
九三开始积极行事,终日忙碌不已,整日努力不懈,劳心劳力。到九四则是尝试突破、蜕变的时候,因此说“或”,代表不确定。“跃”为突破的举动,“或跃”就是尝试突破现状,因此《文言》说“或跃在渊,自试也”、“乾道乃革”。
然而九四在上卦之下,下卦之上,不上不下,突破还只是个尝试,未必成功,顶多只能免于罪咎。得此爻,人当力争上游,多所尝试,不要怕困难与失败,虽有进退两难的窘境,但痛苦乃是成长的必经阶段,至少可以免于罪咎。
【字义】或跃在渊:言在深水中尝试飞跃,准备下一阶段的“飞龙在天”。比喻君子开始准备大展身手,多所尝试练习。或,疑辞,代表不确定,可翻译作“可能”、“或许”。跃,跳跃,飞跃。渊,深水。帛书易传:“龙既能云变,有能蛇变,有能鱼变。”此爻以“鱼变”之龙为喻,因此说“或跃在渊”。《繫辞》:“四多惧。”四为多惧之位,跃字隐喻君子之所惧。
王弼:去下体之极,居上体之下,乾道革之时也。上不在天,下不在田,中不在人,履重刚之险,而无定位所处,斯诚进退无常之时也。近乎尊位,欲进其道,迫乎在下,非跃所及。欲静其居,居非所安,持疑犹豫,未敢决志。用心存公,进不在私,疑以为虑,不谬于果,故无咎也。
干宝:跃者,暂起之言,既不安于地,而未能飞于天也。四以初为应。渊,谓初九甲子,龙之所由升也。或之者,疑之也。此武王举兵孟津,观衅而退之爻也。守柔顺,则逆天人之应;通权道,则违经常之教。故圣人不得已而为之,故其辞疑矣。
孔颖达:或,疑也。跃,跳跃也。言九四阳气渐进,似若龙体欲飞犹疑,或也。跃在于渊,未即飞也。此自然之象,犹若圣人位渐尊高欲进于王位,犹豫迟疑,在于故位,未即进也。云“无咎”者,以其迟疑进退,不即果敢以取尊位,故无咎也。若其贪利务进,时未可行而行,则物所不与,故有咎也。若周西伯内执王心,外率诸侯以事纣也。
朱熹:或者,疑而未定之辞。跃者,无所缘而绝于地,特未飞尔。渊者,上空下洞,深昧不测之所。龙之在是,若下于田,或跃而起,则向乎天矣。九阳四阴,居上之下,改革之际,进退未定之时也。故其象如此,其占能随时进退,则无咎也。
九五,飞龙在天,利见大人。
《象》曰:飞龙在天,大人造也。
《文言》九五曰“飞龙在天,利见大人”,何谓也?子曰:同声相应,同气相求。水流湿,火就燥,云从龙,风从虎。圣人作而万物覩,本乎天者亲上,本乎地者亲下,则各从其类也。 ○飞龙在天,上治也。 ○飞龙在天,乃位乎天德。 ○夫大人者,与天地合其德,与日月合其明,与四时合其序,与鬼神合其吉凶。先天而天弗违,后天而奉天时,天且弗违,而况于人乎?况于鬼神乎?
《易之义》:易曰:“飞蠪在天,利见大人。”子曰:天□何有亓□□□□□□人尉文而溥,齐明而达矣。此以剸名,孰能及[乎]!
《二三子》:卦曰:“蜚龙在天,利见大人。”孔子曰:此言君子□□□□□□□君子在上,则民被亓利,贤者不蔽,故曰蜚龙在天,利见大人。”
【白话】飞翔的龙在天上,利于见有德位的大人。
五为六爻中最为尊贵的位置,故有“九五之尊”的成语,言阳九居于五位,也是“天下”的君位。五为天位,故曰“在天”。喻君子以极高的才能,而身居尊位。此爻“利见大人”与九二有不一样的意义。九二为出潜谋始之时,游说四方。九五之利见大人,已居尊位。《繫辞》:“五多功。”五乃君子功成之时。
龙亦象徵宠,飞龙在天亦有受到极高之荣宠的意思。
郑玄:五于三才为天道。天者,清明无形,而龙在焉,飞之象也。
王弼:不行不跃而在乎天,非飞而何?故曰飞龙也。龙德在天,则大人之路亨也。夫位以德兴,德以位叙,以至德而处盛位,万物之覩,不亦宜乎?
虞翻:谓四已变,则五体离。离为飞,五在天,故“飞龙在天,利见大人”也。谓若庖牺观象于天,造作八卦,备物致用,以利天下,故曰“飞龙在天”。天下之所利见也。
干宝:此武王克纣正位之爻也。圣功既就,万物既覩,故曰“利见大人”矣。
朱熹:刚健中正以居尊位,如以圣人之德,居圣人之位。故其象如此,而占法与九二同,特所利见者在上之大人尔。若有其位,则为利见九二在下之大人也。
上九,亢龙有悔。
《象》曰:亢龙有悔,盈不可久也。
《文言》上九曰“亢龙有悔”,何谓也?子曰:贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也。 ○亢龙有悔,与时偕极。 ○亢之为言也,知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧,其唯圣人乎!知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎。
《繫辞》:“亢龙有悔”,子曰,贵而无位,高而无民,贤人在下位而无辅,是以动而有悔也。
帛书《二三子》:易曰:“抗龙有悔。”孔子曰:“此言为上而骄下,骄下而不怡者,未之有也。人之立正也,若遁木,俞高俞畏下,故曰杭龙有悔。”
《易之义》:易曰“炕蠪有悔”。大人之义不实于心,则不见于德;不单于口,则不泽于面。能威能泽,胃之蠪。
【白话】过高的龙,会有悔恨。
亢原指颈部或咽喉,后引申为高的意思,今言“高亢”即为此义。《说文》:“亢,人颈也,从大省,象颈脉形。”段注:“《史》、《汉》〈张耳列传〉‘乃仰绝亢而死’,韦昭曰:亢、咽也…亢之引申为高也、举也、当也。”亢龙,意指居高位的龙,此有高傲之意。过犹不及,五位是飞龙在天,已至尊位。上位则过高,反而有危险。《文言》“贵而无位,高而无民”,意指上九虽高贵但无权位,且无人民之拥戴,以此而动,必有悔恨。
《周易》重中庸,以二、五为吉。即使贵为人君,亦以五为极。上已过高而远民。
王肃:穷高曰亢。知进忘退,故悔也。
干宝:亢,过也。乾体既备,上位既终。天之鼓物,寒暑相报;圣人治世,威德相济;武功既成,义在止戈。盈而不反,必陷于悔。
孔颖达:上九亢阳之至大而极盛,故曰亢龙。此自然之象。以人事言之,似圣人有龙德,上居天位,久而亢极,物极则反,故有悔也。纯阳虽极,未至大凶,但有悔吝而己。《繫辞》云:“悔吝者,言乎其小疵也。”故郑引尧之末年,四凶在朝,是以有悔未大凶也。凡悔之为文,既是小疵,不单称悔也。必以馀字配之。其悔若在,则言有悔,谓当有此悔,则此经是也。其悔若无,则言悔亡,言其悔已亡也。
程颐:九五者,位之极中正者。得时之极,过此则亢矣。上九至于亢极,故有悔也。有过则有悔。唯圣人知进退存亡而无过,则不至于悔也。
朱熹:亢者,过于上而不能下之意也。阳极于上,动必有悔,故其象占如此。
用九,见群龙无首,吉。
《象》曰:用九,天德不可为首也。
《文言》曰:乾元用九,天下治也。 ○乾元用九,乃见天则。
《二三子》:卦曰:“见群龙无[首],吉。”孔子曰:“龙神威而精,处□而上通其德,无首□□□□□见群龙无首者□□君子□□□□□□□□□□□□见君子之吉也。”
《二三子》:易曰:“见群蠪无首。”子曰:“让善之胃也。君子群居,莫敢首,善而治,何<言疾>亓和也?龙不侍光而僮,无阶而登,[圣]□ 人与蠪相似,何[不]吉之有?此键之羊说也。
【白话】见到一整群的龙,没有元首。吉。
“用九”为乾卦六爻皆变,也就是卜到“乾之坤”卦,则以“用九”为占断。
六爻皆变,为六龙(群龙)无首之象。乾龙为纯阳之物,最忌刚上加刚,以适变、中庸为宜,若在物首则反而过亢。因此群龙而无一龙可为首,无首则吉。《文言》以“天下治”称之,则用九乃天下太平之象。天下太平则贤人出,有如群龙飞舞而无一为首。
另有人会以“神龙见首不见尾”来诠释“无首”,于文义较差。
《说苑‧至公》:易曰:“无首,吉。”此盖人君之至公也。夫以公与天下,其德大矣。
王弼:九,天之德也。能用天德,乃见群龙之义焉。夫以刚健而居人之首,则物之所不与也。以柔顺而为不正,则佞邪之道也。故乾吉在无首,坤利在永贞矣。
陆绩:见众圣人,无自尊之意,则可以统御群才矣。
程颐:用九者,处乾刚之道,以阳居乾体,纯乎刚者也。刚柔相济为中,而乃以纯刚,是过乎刚也。见群龙,谓观诸阳之义,无为首则吉也。以刚为天下先,凶之道也。
朱熹:用九,言凡筮得阳爻者,皆用九而不用七。盖诸卦百九十二阳爻之通例也。以此卦纯阳而居首,故于此发之。圣人因繫之辞,使遇此卦而六爻皆变者,即此占之。盖六阳皆变,刚而能柔,吉之道也,故为“群龙无首”之象,而其占为如是则吉也。《春秋传》曰:“乾之坤曰:见群龙无首,吉。”盖即纯坤卦辞“牝马之贞,先迷后得,东北丧朋”之意。
用九:帛书作“迵九”。迵,音洞,通达也。
乾卦《彖传》注
大哉乾元,万物资始,乃统天。云行雨施,品物流形,大明终始,六位时成,时乘六龙以御天。乾道变化,各正性命,保合大和,乃利贞。首出庶物,万国咸宁。
大哉乾元,万物资始,乃统天:解释“元”。
大哉乾元:《九家易》:“阳称大。六爻纯阳,故曰大。乾者纯阳,众卦所生,天之象也。观乾之始,以知天德,惟天为大,惟乾则之,故曰大哉。元者,气之始也。”
《文言传》:“元者善之长也。”周易六十四卦只有乾坤两卦符合“善之长”的条件,因此《彖传》分别以“大哉乾元”,“至哉坤元”讚叹两卦。《周易》以阳为大,阴为小,大即乾卦之别称。
万物资始,乃统天:荀爽:“谓分为六十四卦,万一千五百二十策,皆受始于乾也。策取始于乾,犹万物之生禀于天。”《九家易》:“乾之为德,乃统继天道,与天合化也。”
乾阳为万物生命藉以开始的元气,因此说“万物资始”。《易经》六十四卦总计384爻,384爻共有11520策,以成万之数象徵天地间的万物。乾坤生11520策,象徵阴阳演生万物。乾卦象徵天道,因此说“乃统天”。
11520策算法:384爻有一半为阴,一半为阳。阳爻得数为9(或7),阴爻得数为6(或8)。揲蓍法中筮数计算为每数有四策(揲之以四),九之数为36策,八之数为32策,七之数为28策,六之数为24策。
传统以六为阴,九为阳,384爻总策数为:
6 x 4 x 384/2 + 9 x 4 x 384/2 = 11520
若以新出土资料来验证,当以七为阳,八为阴,384爻总策数为:
7 x 4 x 384/2 + 8 x 4 x 384/2 =11520
云行雨施,品物流形。大明终始,六位时成,时乘六龙以御天:解释“亨”。《文言传》:「亨者嘉之会。”嘉会而亨,具体而言,乾之嘉会有二,一是旁通而与坤嘉会。二是六位之时成,乾元与爻位(六位)之嘉会。《文言传》:“六爻发挥,旁通情也。”荀爽:“乾起坎,而终于离。坤起于离,而终于坎。离坎者,乾坤之家,而阴阳之府,故曰大明终始也。”“六爻随时而成乾。”
云行雨施,品物流形:虞翻:“已成既济,上坎为云,下坎为雨,故云行雨施。乾以云雨,流坤之形,万物化成,故曰品物流形也。”益卦《彖传》:“天施地生。”若依虞翻注解,应该改成“已成既济、未济”,上坎为云是为既济,下坎为雨是为未济。上坎为云下坎为雨是《大象传》的取象,《彖传》并不如此区分,《彖传》屯、解两卦的注解可为证。
天道博施,地道广生。云行雨施讲的是天道博施,品位流形则是坤承天道而广生,万物流动而赋形,滋长而繁茂。传统易学家有一种理论认为,《周易》中雨象徵的是阴阳调和,这是就结果上来说。就原因来说,雨象徵的是乾天阳气在地上的流形。这是“天施地生”的过程。就卦之演变来说,乾坤旁通尚未成既济和未济的历程,在此历程中先成复与小畜、豫与姤,再成屯与家人、解与鼎。屯与解两卦为坤体受阳,就是“云行雨施,品物流形”的两卦,屯与解卦彖传分别说“雷雨之动满盈,天造草昧”、“天地解而雷雨作,雷雨作而百果草木皆甲坼”。小畜卦彖传说:“刚中而志行,乃亨。密云不雨,尚往也;自我西郊,施未行也。”“志行”讲的是九二势在必行,将与复卦旁通,成屯卦而成“天施地生”之功。“密云不雨,尚往也”指的是乾卦九四已行成复,但九二未行而尚未“云行雨施”,即后文讲的“施未行”。因此“尚往”,宜往而施行,往则云行雨施,品物流形。
大明终始,六位时成,时乘六龙以御天:孟喜:“天子驾六。”古代天子马车驾六典故源自于此。乾为大明,六爻皆阳,即大明终始,终始乃有始有终之义。六位时成者,乾道因时而变。《孟子万章篇》:“孔子,圣之时者也。”筮者数也,《周易》乃占筮之书,古代以筮数为占。帛书《易之义》:“键也者八卦之长也,九也者六肴之大也。为九之状,浮首兆下,蛇身偻曲,亓为龙类也。”《周易》的龙取象自筮数九,并以九象徵乾道之变化。九在六爻因时而变,即六位时乘。
乾道变化,各正性命,保合大和,乃利贞:解释“利贞”。
首出庶物,万国咸宁:刘瓛:“阳气为万物之所始,故曰首出庶物。立君而天下皆宁,故曰万国咸宁也。”庶者众也,庶物即万物。乾为万物大始,故曰“首出庶物”。
《彖传》的这段注解在《文言传》中也有所诠释:“乾元者,始而亨者也。利贞者,性情也。乾始而以美利利天下,不言所利,大矣哉。大哉乾乎,刚健中正,纯粹精也。六爻发挥,旁通情也。时乘六龙,以御天也。云行雨施,天下平也。”万国咸宁,可能讲的是乾坤旁通成屯与家人,《彖传》屯卦:“宜建侯而不宁。”不宁者,丕宁。家人卦:“正家,而天下定矣。”
上乾下乾:乾卦、乾为天卦详解:原文及白话翻译 全文完