甲木乙木日干生于申月酉月喜忌:气渐凄凉,尤喜水土以相滋,喜比劫为助,非取为用也
[原文]
秋月之木,气渐凄凉,形渐凋败。
阳和之木,至秋而衰歇。凄凉凋败,秋木之性也。气候逐渐转移,分初秋,仲秋、季秋三个时期,宜忌因时而异。
[今译]
阳和之木,到了秋季就要衰歇了。所以凄凉凋败就是秋木之性。随着气候逐渐转移,分初秋,仲秋、季秋三个时期,宜忌也有差别。
[原文]
初秋之时,火气未除,尤喜水土以相滋。
初秋,指立秋后处暑前言之,木至申官,其气已绝,申宫金水同行,煞印相资,为绝处逢生;但秋水性寒,滋木不秀,必得土栽培,木之根基方稳固。故水土必相资为用,用水不能无土也。
[今译]
初秋,是指立秋后处暑前,此时木至申官,其气已入绝地,申宫金水同行,故得煞印相资,所以多为绝处逢生之命;但秋水性寒,木即使得到滋润也难秀丽,必得土来栽培,木之根基方可稳固。因此水土必须同时相资为用,用水不能无土。
[原文]
仲秋之令,果己成实,欲得刚金而修削。
仲秋者,处暑之后,寒露节前也。大气循环,理无绝灭。木至秋、虽外象凋残而木性内敛,生气下达,残枝败叶,喜得剪除。书云:死木得金而造,庚辛必利,正言仲秋之木,生机已绝,水滋不生,火炎自焚,惟得金,则大用以彰。所谓斧斤以时人山林是也。
[今译]
对于仲秋,在处暑之后寒露节前。大气循环中,五行都不会完全灭绝。木至秋季,虽然外表看来已经凋残但木性内敛,生气在暗中运行,残枝败叶只是其表,得金修剪便生气盎然。书云:“死木得金而造,庚辛必利。”
[原文]
霜降后,不宜水盛,水盛则木漂。寒露节,又喜火炎,火炎则木实。
寒露霜降、言季秋也,寒露节秋气己深,木不胜金气之摧残,用金须有火制之,用水用土、均须以火为配合。得火温暖,木之根气无伤,故火炎则木实。霜降之后,水旺进气,无根之木,水盛则浮,故以水多为忌,必土以培之,火以温之,方得植根深固、而成为有用之木也。
[今译]
寒露霜降都是对三秋而言的,寒露节秋气己深,木气更弱,难以抵挡金气的摧残,故用金要有火来制金,用水用土也需要火的配合。得火温暖,木的根气才能无伤,因此火炎代表木实。霜降之后,水旺进气,木为无根之木,水气大则木要浮,因此此时水多为忌,喜见土来培养木气,以及有火来温暖寒木,方可使得木根深固,进而成为有用之木。
[原文]
木多有多材之美,土厚无自任之能。
三秋金神秉令,四柱见比劫多,更有食伤,名身旺煞高有制,必为上格。秋木气绝,喜比劫为助,非取为用也。土财也,培木之根,取土为水火之辅佐则可。若土厚,则衰绝之木,无疏土之力。财旺不克负荷,名财多身弱,故云无自任之能也。
[今译]
三秋时节为金神掌管时令,因此四柱中出现比劫的情况较多,若更有食伤入课,则身旺煞高且有制,必为上格。秋季木气已绝,喜好比劫相助,而非取为用。土是木财,能培木之根,取土为水火的辅佐更佳。若是四柱土厚,因为本是衰绝之木,则没有疏土的能力。这种财旺无克的格局,就叫做财多身弱,没有自任的能力。