壬水癸水日干生于亥月子月喜忌:遇火,则增暖除寒;见土,则形藏归化;金多,反日无义

[原文]

冬月之水，司令当权。

水归冬旺，严寒冷酷，冬水之性也。

[今译]

水值冬季旺，严寒冷酷，是冬水的本性。

[原文]

遇火，则增暖除寒;见土，则形藏归化。金多，反日无义;木盛，是为有情。土太过，势成涸辙;水泛滥，喜土堤防。

水之性润下，其象澄泓，虽在冬令当旺之时，而值万象休止之候，见土则形藏归化，其用不彰。譬如崖高水急，水行地中，无用可言。故冬水虽旺，不能专以官煞为用也。冬水极旺之时，何劳金生?水冷金寒，反为无义，非其所需要也。旺水见木泄其气是为有情，然水寒木冻，亦无生意，惟有遇火则增暖除寒。水得阳和之气而活动，方能泄秀于木，滋润于土，温润于金，大用全彰，方成有用之水，此火所以为最要也。严寒之际，水少土多，则冰结池塘，两失其用。惟有值水势泛滥之时，方喜用土为堤防。然亦不能缺火，所以冬水惟才生官为上格，调和气候，最为重要也。

[今译]

水能润下，其象澄泓磅礴。在冬令当旺之时，万象休止，如果见土则形藏归化，其用也难以表现出来，譬如崖高水急，当水到地，则无用可言。

所以冬水虽旺，也不能专以官煞为用。冬水极旺的时候，又何劳金生?所以冬水清冷，使金更寒，水不需要此金，金也难生冬水。旺水见木泄其气是为有情，然而水寒木冻，也无相生之意，惟有遇火能去除寒气。水若得阳和之气便开始活动，方能泄秀于木，滋润于土，温润于金，作用完全表.现出来。因此冬水最为需要的是火。严寒之际，水少土多，有冰结池塘之象，土水之用都不可表现出来。惟有在水势泛滥时，才愿有戊土作堤防。但也不能缺火，所以冬水在才生官为上格，能调和气候，最为重要。