戒奢从简,以人之饮食来观人,周易告诉你老祖宗如何从饮食寝息识人品?
[原文]
《世说新语》亦言:
过江初,拜官,舆①饰供馔。羊曼拜丹阳尹,客来蚤②者,并得佳设,日晏渐馨③,不复及精,随客早晚,不问贵贱。羊固拜临海,竟日皆美供,客虽晚至,亦获盛馔。时论以固之丰华不及曼之真率。
夫衣食有度,本以习俭;宴飨之礼,所须存真。不真则为伪,伪乃凉德;不俭则为奢,奢每不逊。曾谓衣食之微而无关大体乎?
[注释]
①舆:车。
②蚤:通“早”。
③晏:晚。罄:器皿中空,引申为尽、用尽。
[今译]
《世说新语》也说:
晋朝宗室刚刚过江南渡的时候,得到官职的人都要装饰车子,供给宾客饮食。羊曼被任命为丹阳尹后,宾客来得早的,都能得到好的饭菜;天晚以后,东西渐渐吃完了,就不再有精美的食物,只随宾客来的早晚供给,不论身份高低。羊固被任命为临海太守后,整天都有美食供应,宾客即使来晚了,也可以获得丰盛的饭菜。当时的奥论以为羊固的丰华不如羊曼的真率。
人的衣食有一定的限度,应该以习于节俭为根本;宴请宾客的礼节,所需要的是体现真诚。不真就是作伪,而作伪是缺少道德的表现;不节俭就是奢侈,而奢侈往往不肯逊让。难道说衣食是微末的事,而无关大体吗?
热门预测(预测加微信:guoyitangapp)