论十天干宜忌之庚金宜忌：庚金属阳金，性为秋天肃杀之气，性质刚健而气顽钝，得水为清

[原文]

庚金带杀，刚健为最;得水而清，得火而锐;土润则生，土干则脆;能贏甲兄，输于乙妹。

庚金为三秋肃杀之气，性质刚健，与甲丙戊壬各阳干有不同。得壬水泄共.刚健之性，气流而清;得丁火冶其刚健之质，锋锻而锐;生于春夏，遇丑辰湿土,能全其生;逄戌未燥土，能使其脆。甲木虽强，力能伐之:乙木虽柔，合而有情。

[白话提要]

庚金属阳金，性为秋天肃杀之气，性质刚健而气顽钝，得水为清;又有至阴之体，包含至阳之精，所以最为刚健，假如没有火来冶炼，不能形成器物。

壬水通河，能将庚金的肃杀之气引通，使其清澈晶莹;丁火昭融，能冶炼庚金顽钝之气，使其显露锋利。木兴旺而金缺乏，火旺则融金，生于春夏，其气微弱。

刚金遇火，气纯并且锋利;有水使土湿润，能全其生;有火使土变得干燥，能使其脆。所以，遇丑辰湿土，得生;见未戌燥土，很脆。阳金与土相生最好，可是土层太厚会将金掩埋。庚金被掩埋就会成为顽金，不会有所作为。要用甲木来.疏松土壤，但是不能使庚金破甲。甲木虽然很刚强，庚金力能砍伐:乙木虽然阴柔，庚金却与之相合有情。