面相识人：辩四时之气，如春蚕吐丝之微；擬察五方之色，如浮云覆日之旭

[原文]

辩四时之气，如春蚕吐丝之微，擬察五方之色，如浮云覆日之旭。

辩青白红黑，年四时之正气也。在于虔上者谓之色，皮里者谓之气，气者如栗，如豆、如丝、如发，藏于纹理之中，隐于毛发之内。细者若荐蚕之丝，欲察五方，正如浮云覆日之衢。

地阁明而饶田宅，天岳暗而雁桂格。

地阁光明者田宅多广，天岳昏暗者刑狱多沉。

粟黄增紫多豪貴，脂白菰青合贤淑。

粟黄者如震粒之点，娇黄也。蹭紫者如紫线之乱盘也，是为青龙之气。若面部四时常见者，乃豪贵之人。人之面色，其自若脂，其青若幕者。廊庙之器。

[白话提要]

要分清青白红黑，四时的正气。可以通过肤色来辨清，因为色在皮的里面，称为气。一个人的气如同粟和豆，丝和发-样，成在纹理之中，隐在毛发的里面，细得如同春蚕吐的丝一样， 一个人的五方之气，就如同浮云遮住太阳一样微弱，需要仔细观察才行。

如果一个人的地图部位有光泽而且很明亮，那么此人-定会是房 子多而且有很多田地;如果他的天岳部位暗谈无光，那么此人就会多忧愁，会有刑狱之灾。

果黄指的是和粟粒一样娇黄的领色。编紫指的是如同紫线乱盘一样， 此是青龙之气。如果一个人的面部在四手都能常见到这两种颜色，那么此人-定是富贵之人。如果一个人的面部色泽如白脂，青如称。那么此人一定成为朝廷的大臣。