面相识人:纹深者有志气;较欲深而不欲没,深则志深,浅则志浅;气色宜深不宜浅
纹深者有志气
[原文]
较欲深而不欲没,深则志深,浅则志浅。用则神施于外,收则神合于心。近观有志,远观有威。瞻视有力,腿卧易醒,此乃神之全也。气之为气。要内坚。
即须青润和畅,不在刚健。震鸣总促,内蕴則和。外施则畅。有清中之油,则内轻而外重。有浊中之清,则内蔽而外明。浙人气重而不明,闵人气明而不重,南人气清而不厚,北人气厚而不清。所以阴阳朗而山川秀,日月出,天地明。此乃气之谓也。
[白话提要]
纹理最好长得深,而不要长得浅,如果纹深,那么则会很有志气。如果纹浅,那么志气就浅。要用的时候,那神就要表露于外,要收的时候,那么神就合于心。近看的人则会有志气,远看的人则会有威严,瞻视的人则会有力,且睡觉的时候也容易醒來,这是神的全部表现。气最好要内坚,也就是说声音应当和润畅快,而不是刚健震鸣。如果气变得急促内蕴,那就是和,如果气向外发出,那就是畅。如果气是清中有独,那么就是内轻而外重。如果是浊中有清,那么就是内蔽而外明。江浙一带的人就气重而不明,福建人则是气明而不重,南方人是气清而不厚,北方人是气厚而不清。所以说阴阳明朗那么山川就会秀丽。日月一出来,天地就明亮了。这就是气作用的表现。
气色宜深不宜浅
[原文]
色须形于面目,皮肤欲深而不欲浮,欲聚而不欲散,发于五脏之表,为一身之光彩。有所得而喜主于内,有所失而忱生于中,或有老而色嫩者,谓之弱也。
或有少而色老者,亦弱也。面有三光,乌有四泽,乌有三暗,形与神相照,气与色相附,神全则气全,气全则色全矣。
[白话提要]
气色会通过面部和皮肤而反映出来,最好深而不要浅,要聚而不要散。气发于五脏,表现出一身的光彩。有所得时,那就会从内心发出喜悦之色,有所失时,就会从内心发出优伤之色。有的年老的人其色却表现出很嫩,那就叫气弱。
有的年少之人其色却表现出老年的样子,那也是气弱造成的。人的面部有三光、四泽和三暗,而形与神是相互映照的,气与色是相互附和的,神全那则气就全,气全那则就色全。