论开山立向与修山修向不同，揭示清代风水秘籍

[原文]

凡鼎新开居、倒堂竖造皆谓开山立向，则单论开山立向吉凶神，至年与月之修方凶神俱不必论。修主原有住屋，欲于屋后修造，谓之修山。不名开山，则忌开山凶神兼忌修方凶神也。向上凶神除太岁、三煞二者外，其余不必论矣。住屋前修造谓之修向，不名立向，则忌立向凶神兼忌修方凶神也。坐山凶神除岁破、三煞二者外，其余不必忌矣。若所修之处，前后还有屋，则又兼中宫凶神论。

修山、修向、修方，看与修主住房利否，如与住房不利又欲急修，则宜避宅别居，俟工完后入新宅可也。既避宅而去，则只论山向空利，而方道与中宫神煞皆可不拘。修方神煞，年家则以三煞、岁破为最，打头火、天地官符次之；月家以大月建、小儿煞为最，飞宫官符、独火次之。凡修山、修向者，必要兼避方煞，惟新开山立向者，不论方煞也。修山而忌三煞在向者，盖三煞在向亦凶，必俟休、囚之月乃可修山也。修向而忌三煞、岁破在山者，盖山既大不利，则向亦不利也。

[今译]

凡是鼎新开居、倒堂坚造都叫做开山立向，就单论开山立向的吉神、凶神，至于年与月的修方凶神都不必论。修主原有住屋，想在屋后修造，称为修山，不叫开山，是因为忌讳开山凶神和忌讳修方凶神。向上凶神除太岁、三煞二者外，其余不必论。住屋前修造称为修向，不说是立向，是因为忌讳立向凶神和忌讳修方凶神。坐山凶神除岁破、三煞二者外，其余不必忌讳。如果所修之处，前后还有屋，则又兼论中宫的凶神。

修山、修向、修方，要看与修主的住房有利与否，如果与住房不利，又急着修造，则应该避宅 (在别的地方居住)，可以等到完工后再入住新宅。既然避宅而去则只论山向空利，而方道与中宫的神煞都可不必拘泥。修方神煞，年家是以三煞、岁破为最凶，打头火、天地官符次之;月家以大月建、小儿煞为最凶，飞宫宫符、独火次之。凡是修山、修向的，必须要兼避方煞。惟有开山立向的，则不论方煞。修山而忌讳三煞在向的，是因为三煞在向也是凶的，必须等到三煞休、囚之月才可以修山。修向而忌讳三煞、岁破在山的，是因为山既然大不利，那么向也会不利。