象曰:云雷屯;君子以经纶。
象曰:云雷屯;君子以经纶。
象曰:云雷屯;君子以经纶。
卦象:象辞的意思是:上卦为云,下卦为雷,这便是屯卦的卦象。君子应当从中得到启示,努力经营发展自己的事业。
《象》曰:云雷屯,君子以经纶。
译文:《象传》说:乌云雷声交动,象征“初生”;君子因此在时局初创之际努力经略天下大事。
注释: ①云雷,屯:释《屯》卦上坎为云、下震为雷之象。案,云在雷上,将雨未成,故坎震为《屯》;若水在雷下,则雨已降,故震坎为《解》:两卦象、义均相反。《折中》引李舜臣曰:“坎在震上为《屯》,以云方上升,畜而未散也;坎在震下为《解》,以雨泽既沛,无所不被也。故雷雨作者,乃所以散屯;而云雷方兴,则屯难之始也。”
②君子以经纶:经纶,用如动词;《说文》“经,织从丝也”,“纶,青丝绶也”,两字连用,即以治丝喻治国。这是说明“君子”观《屯》象,悟知当局势初创多艰之时,须奋发治理天下。《本义>:“屯难之世,君子有为之时也。”
说明: 愈是“初生”之物、“草创”之事,愈迫切期待着抉持、治理。《大象传》从本卦引申出“君子经纶”的意义,至见贴切。
《象》中指出:屯卦的卦象是震(雷)下坎(水)上,为雷上有水之表象,水在上表示雨尚未落,故释为云。云雷大作,是即将下雨的征兆,故屯卦象征初生。这里表示天地初创,国家始建,正人君子应以全部才智投入到创建国家的事业中去。
屯卦为难进之象,象征着起始阶段的艰难,也就是“万事开头难”。从卦象上看,这是因上卦为坎,坎代表着艰险、凶险。下卦想前行,但是受到坎卦的阻拦,要在艰难之中行进。本卦属于下下卦。《象》中这样评断此卦:风刮乱丝不见头,颠三倒四犯忧愁,慢从款来左顺遂,急促反惹不自由。
屯卦所预示的是万事开头难,但是,通过经营策划,以及团结协作,会逐渐地发展起来的。占得此卦者,在事业上起初多不利,必知难而进,若是经过努力仍无法摆脱困境,则应退守保全,等待机会,再展宏图。若想渡过难关,务必有他人相助,故平时应多注意人际交往,对朋友或同事要常施恩惠。
在求名方面,具有坚忍不拔的毅力和锲而不舍的奋斗精神,前途不可估量。若是积极争取,主动追求,可以成功。
占得此卦者,不宜外出,宜改日动身。
在婚恋方面,虽然会出现挫折,但是好事多磨,如果大胆追求,能够成功。
逢屯好展经纶手,遇敌方知政治通。
进步悔生多不足,危前守候有春风。
施设不须多,提携出网罗。一登平稳地,从此少风波。
象曰:云雷屯;君子以经纶。
云,畜雨者也。雷,下震之,将降而满盈也。君子务时经纶而可大也。
君子经纶之时。
[疏]正义曰:“经”谓经纬,“纶”谓纲纶,言君子法此屯象有为之时,以经纶天下,约束于物,故云“君子以经纶”也。姚信云:“纶谓纲也,以织综经纬。”此君子之事,非其义也。刘表、郑玄云“以纶为沦字”,非王本意也。
《九家易》曰:雷雨者,兴养万物。今言屯者,十二月雷伏藏地中,未得动出。虽有云雨,非时长育,故言屯也。荀爽曰:屯难之代,万事失正。经者,常驻也。论者,理也。君子以经论,不失常道也。姚信曰:经,纬也。时在屯难,是天地经论之日,故君子法之,须经论艰难也。
坎不云雨而云云者,云为雨而未成者也。未能成雨,所以为屯。君子观屯之象,经纶天下之事,以济于屯难。经纬,纶缉,谓营为也。
坎在上为云,雷动于下,云蓄雨而未降,屯也。屯者,结而未解之时,雨则屯解矣。彖言雷雨之动满盈者,要终而言也。解丝棼者,纶之经之,经纶者,经而又纶,终则有始,屯自临变,离为丝,坎为轮,纶也,离南坎北为经,经纶也。君子经纶以解屯难,凡事有未决反复,思念亦此象也。
坎不言水而言云者,未通之意。经纶,治丝之事。经引之,纶理之也。屯难之世,君子有为之时也。
经纶据释文。王弼本作经论。今本作经纶者。乃孔本也。因将王注亦改之矣。释文又云。黄颖曰经纶匡济也。本亦作伦。案释名云。纶伦也。为之有伦理也。论语正义引郑玄云:论者。纶也。理也。然则纶论论。字微异。义则同也。若以卦象言。震为言。初至五正反震。似论于易象较切。若正义所云刘表郑玄作沦。似不合矣。