象曰:山下出泉,蒙;君子以果行育德。
象曰:山下出泉,蒙;君子以果行育德。
象曰:山下出泉,蒙;君子以果行育德。
卦象:这里指出:蒙卦的卦象是坎(水)下艮(山)上,为山下有泉水之表象,但要想发现甘泉,必须设法准确地找出泉水的位置,即意味着先必须进行启蒙教育。君子必须行动果断,才能培养出良好的品德。
译文:《象传》说:高山下流出泉水,象征渐启“蒙稚”;君子因此果断决定自己的行动来培育美德。
注释: ①山下出泉,蒙:释《蒙》卦上艮为山、下坎为水之象。泉流出山必渐汇成江河,正如“蒙稚”渐启。《本义》泉,水之始出者,必行而有渐也。”
②果行育德:果,用如动词;“果行”犹言果决其行,含“百折不挠”之意。这是说明“君子”效法《蒙》卦“山下出泉”之象,“果行”不止、“育德”不懈。《周易会通》引真德秀曰泉之始出也,涓涓之微,壅于沙石,岂能遽达哉?惟其果决必行,虽险不避,故终能流而成川。”又曰:“君子观《蒙》之象,果其行如水之必行,育其德如水之有本。”
说明: 《蒙》卦的指趣,主于启迪“蒙稚”。《大象传》从“山下有泉”引申出“果行育德”的意义,正说明“启蒙发智”需要坚毅的心志和长期的过程。
《象》中这样解释蒙卦:山下出泉,蒙;君子以果行育德。
蒙卦象征启蒙奋发,属于中下卦。《象》中对此卦的断语是:卦中爻象犯小耗,君子占之运不高,婚姻合伙有琐碎,做事必然受苦劳。
蒙卦的上卦为艮为山,下卦为坎为水,山下的水蒸腾而形成雾气,好一派山水蒙蒙的自然景致!这便是蒙卦的卦象。卦画形成的卦象与“蒙”字的含义结合起来。便是细雨澈蒙,山水间雾气腾腾,一幅田园山水画。这种朦胧的景致,是天地初幵,云行雨施造成的。所以屯卦表示事物的萌芽时期,而蒙卦则表示事物的进一步生长。于是它便有蒙昧初开的含义,也就是说即将走出蒙昧的状态中。走出蒙昧。便是这一卦的含义。人类是怎样走出蒙昧的呢?下面我们通过卦辞进行分析。
象曰:山下出泉,蒙;君子以果行育德。
水泉出,而未通止所也。德不博不能及于物,浅学之蒙也。君子以之克己而果行,广学以育德而后能通也。
山下出泉,未知所适,蒙之象也。 “果行”者,初筮之义也。“育德”者,养正之功也。
[疏]正义曰:山下出泉,未有所适之处,是险而止,故蒙昧之象也。[疏]正义曰:君子当发此蒙道,以果决其行,告示蒙者,则“初筮之义”。“育德”谓隐默怀藏,不自彰显,以育养其德。“果行”、“育德”者,自相违错,若童蒙来问,则果行也,寻常处众则育德,是不相须也。
虞翻曰:艮为山,震为出,坎象流出,故“山下出泉”。虞翻曰:君子谓二。艮为果,震为行。育,养也。二至上有颐养象,故“以果行育德”也。
山下出泉,出而遇险,未有所之,蒙之象也。若人蒙稚,未知所适也。君子观蒙之象,以果行育德:观其出而未能通行,则以果决其所行;观其始出而未有所向,则以养育其明德也。
坎水在山下,有源之水,泉也。山下出泉,未有所之,蒙也。泉积盈科,其进莫之能御,故君子果其行必育其德。德者行之源,育德者养源也,果行则发而必至。震为行,乾刚为德,坎水上为云,下为雨,在山下为泉,象其物宜也。
行,下孟反。六三《象》同。泉,水之始出者,必行而有渐也。
艮为君子。为坚。为果。震为行。故曰果行。果行者。言坚定不易也。传曰。致果为毅。是其义也。震为生为德。故曰育德。以者。法也。言君子法蒙象。而果毅其行。养育其德也。