中国古代祁奚、季札等观鉴家的观人术事迹，给予大家借鉴和学习，助年轻人学会看人

[原文]

祁奚①:知其仇解狐及其子午②而荐之于悼公。见《左传》。

羊舌肸③:被囚，知祁奚必救已;料公子围④速毙;知子干不济，而弃疾当有楚国。见《左传》。

季札⑤:谓叔孙豹⑥好善而不择人，不得死。果因妖梦嬖竖牛以饿死。见《左传》。

赵武:与叔誉⑦观于九原，论随武子⑧利其君不忘其身，谋其身不遗其友。晋人谓文子知人。见《擅弓》。

公孙侨:知蔡景侯⑨将有子祸。见《左传》。

[注释] 

①祁奚:字黄羊，春秋时晋国大夫，历事晋景、厉、悼、平四世，因“外举不弃仇，内举不避亲”而享有盛誉。

②解狐及其子午:解狐，春秋时晋国人，祁奚的杀父仇人;祁奚.的儿子叫午。祁奚分别向国君推荐他们做了官。

③羊舌肸(xi): 春秋时郑国大夫。

④公子围:楚国令尹，取代楚王，自立为楚灵王，实行暴政，后因公子弃疾、子干借陈、蔡两国兵马袭击楚都郢，被迫自杀身亡。.

⑤季札:人称延陵季子，春秋时吴国公子，以博学多才、仁爱谦谨闻名，曾因谦让君位而流亡国外多年。

⑥叔孙豹:春秋时鲁国大夫。他曾梦见天压下来，一个叫牛的人救了自己。后来他找到一个与梦中的牛相像的人，用为小臣。结果牛因为深受宠幸而逐渐专权，后来竟乘叔孙豹病重，隔绝内外，将他饿死。

⑦叔誉:即叔向，羊舌胖的异母哥哥。

⑧随武子:字季，春秋时晋国大夫，封于随。

⑨蔡景侯:即姬固，为春秋诸侯国蔡国君主之一，在位四十九年。身为国君而与儿媳通奸，被其子蔡灵侯所杀。

[今译]

祁奚:知道自己的仇人解狐及自己的儿子祁午都很有才能，就把他们推荐给了晋悼公。见《左传》。

羊舌脸:被囚禁时，知道祁奚一定会来解救自己;料定公子围很快就会灭亡;知道公子子干不会取得成功，而公子弃疾会拥有楚国。见《左传》。

季札:说叔孙豹好行善而不选择对象，将不得善终。叔孙豹果然因为做了一个妖梦，就宠信小臣牛，以至最后饿死。见《左传》。

赵武:曾和叔向一同到九原巡视，评论随武子为国君谋利益的时.候不忘自身，为自身谋利益的时候不忘朋友。晋国人认为赵武长于了解人。见《礼记.檀弓篇》。

公孙侨:知道蔡景侯将因为儿子作乱而被杀。见《左传》。