《京氏易传》原文及白话文详解：八卦纳甲图是怎样将十天干纳于八卦

原文

分天地乾坤之象，益之以甲己壬癸，震巽之象配度辛，坎随之象配戊已，良兌之象配丙丁。八卦分除，六位五行，光明四通，變易立節，天地若不變易，不能通氧。五行迭终，四时更，變不居，周流六虚，上下無常，刚柔相易，不可為典要。惟所適四，吉凶共列于位，逛退明乎機要。易之變化，六爻不可拨，以随时所占。

白话文

我们以《乾》《坤》的卦象来象征天地，添加甲乙壬癸来与之相配(以更好地理解天地之道)，《震》《巽》的卦象与庚辛相匹配，《坎》《离》的卦象与戊已相匹配。《艮》《兑》的卦象与丙丁相匹配。八卦按照阴阳属性分为不同的组别，在每一卦的六爻之上排列上五行的符号，以此象征阳气(与阴气)流通不息，变化无穷，天地如果不遵循变化的原则，便不能够气息通畅。五行交替是一种变化，四时轮转也是一种变化。《系辞传》曰:“变动不居，周流六虚，上下无常，刚柔相易，不可以为典要，惟变所适。”吉祥与凶险蕴涵于卦象之中，审视进退则要依据那些细微的前兆性的变化，《周易》(占)的变化，不可以单纯按照六个交位卦象变去机械考量，而是要结合时间因素综合判断。