观“神”与“韵”,通过神韵善解心声,人最精妙的东西就是神,用“神韵”来观人的例子
[原文]
(三)神韵
《说文》“神” 云:“天神,引出万物者也。”人之最精者为神,飞动发越,最为莫测。《说文》 “韵” 云:“和也。” 又引裴光远云:“均也。”人性谐美均和,可谓之韵。
神韵取以观人者如次:
《晋书》:
王衍神情明秀。
《世说新语》:
王戎日:“太尉神姿高彻, 如瑶林琼树,自然是风尘外物。”
《世说新语》:
司马太傅①府多名士,一时俊异。庾文康②云:“见子嵩③在其中,常自神往。”
《世说新语》:
王平子目太尉阿兄④,形似道而神锋太俊。
《晋书》:
庾數长不满七尺,而腰带十围,雅有远韵。
《世说新语》:
冀州刺史杨淮二子乔与髦,俱总角为成器。裴颜性弘方,爱乔有高韵;乐广性清淳,爱髦有神检。论者评之,以为乔虽有高韵,而神检不匝,乐言为得,然并为后出之俊。
[注释]
①司马傅:指庾敗,晋陈留相、吏部郎,后附东海王司马越,为太傅主簿。
②庾文康:即庾亮,晋朝名士,为人风神秀美,人称“丰年玉”。
③子嵩:即庾凯,晋朝名士,不问世事,主张保全自己。
④王平子:不详。
[今译]
(三)神韵
《说文解字》解释“神”字说:“天神,能引出万物的东西。”人最精妙的东西就是神,它飞扬飘逸,灵敏疾速,最难测度。《说文解字》解释“韵”字说:“和谐。”又引用裴光远的解释说: “均衡。’人的性情谐调美好,均衡和顺,就可以称为韵。
用“神韵”来观人的例子如下:
《晋书》记载:
王衍的神情明朗清秀。
《世说新语》记载:
王戎说:“太尉神姿高远澄澈, 如同瑶林琼树,自然是俗世之外的人。
《世说新语》记载:
司马太傅的府上有许多名士,都是当代杰出特异的人才。庾文康说:“见子嵩就在其中,常常不由自主地心驰神往。”
《世说新语》记载:
王平子看太尉的兄长,外表像是有道之人,而神情和锋芒却未免太过外露。
《晋书》记载:
庾凯身高不满七尺,而腰带却长达十围,雅致而有高远的风韵。
《世说新语》记载:
冀州刺史杨淮的两个儿子杨乔和杨髦,都在少年时代就成了才。裴顱寬弘方正,喜爱杨乔的高雅气韵;乐广清明淳朴,喜爱杨髦的风神和检点。有人评论说,杨乔虽然有高雅的气韵,但风神和检点不足,乐广的看法比较正确,但是两人都是后起之秀。