周易预测古例：晋马重绩筮石敬塘为天子原文及解析

原文

后唐马重绩精易筮，世居太塬。唐庄宗镇太塬，每用兵征伐，必以问之， 所言无不中，拜大理司直。废帝时，晋高祖以太塬拒命，废帝遣兵围之，势甚急，命重绩筮之，遇同人 。曰：『乾健而离明，健者君之德也，明者南面而向之所以治天下也。同人者人所同也，必有同我者焉。《易》曰：「战乎乾，乾西北也」，又曰「相见乎离」，离南方也，其同我者自北而南乎。乾西北也，战而胜，其九月十月之交乎?』是岁九月，契丹助晋击败唐军，遂有天下。

按：此稍采彖意，乾健离明是也。余皆以象推。

注释:

①同人者人所同:同人卦有赞同、应和他人之意，亦指他人与我同，故曰“同人者人所同”。

②乾西北也:此句与下句“相见乎离”皆引自《说卦》。

③九月十月之交:乾属西北，西北方属金，金旺于秋季，故乾战而胜必在秋季九月十月之交金旺之时。

译文:

后唐马重绩精于易筮，世代居住太原。唐庄宗镇守太原时，每当用兵征战，必向马重绩询问战争之事，马重绩所言无不奇中，于是被拜为大理司直。废帝时候，晋高祖凭据太原拒不执行废帝的命令，废帝派兵将太原围困，形势非常危急，于是令马重绩占筮结果若何，遇天火同人卦言。马重绩说:“同人卦上乾下离， 乾卦刚健，离卦光明。刚健有为是君子的德行。离为光明，象征君王面南居尊而治理天下。同人卦有与人和同之意,肯定有志向与我相同者。《周易.说卦》说:‘ 战于乾位，乾在西北之地’又说‘在南方相同’。难道志向相同之人是从北向南来吗?乾西北之卦，在西北战而能胜，西北属金，象征秋季，大概是在九十月之交而取胜吧!”这一年九月，契丹帮助晋军击败唐军，于是有了天下。

按:此例认为乾刚健有为，离南面光明，这是稍采同人卦彖辞之意来推断。其余的皆用卦象来推。