周易预测古例：隋炀帝筮江都寺塬文及解析

原文

隋炀帝来江都，筮易，遇离 之贲 〔四爻变〕。乃以离宫为寺名，曰山火，取卦象也。后改曰山光，在扬州北十五里，地名湾头。其辞曰：「突如其来如，焚如，死如，弃如」〔离四爻辞〕。王观赋诗曰：「不须谈贲卦，兴废古今同」。

按：此取动爻辞。

注释:

①突如其来如，焚如，死如，弃如:此为离卦九四爻爻辞。是说古人对于不孝之子、不忠之臣、不顺之民，则流放之;如其归来，则或焚之，或死之，或弃之。楚、死、弃，是家人施于不孝之子的刑罚。

译文:

隋场帝到江都，用《周易》占了一卦，起得离为火卦叠变为山火贲卦噩(离卦第四爻动变而来)。于是以离宫取寺名，叫山火寺，是由离之卦象而来。以后又改寺名为山光，在扬州北十五里处，地名叫湾头的地方。离卦九四爻爻辞说:“对于不孝之子、 不忠之臣、不顺之民，则流放之;如其归来，则或焚之，或死之，或弃之。”王观赋诗说:“不须论及贲卦之义，古今兴盛衰败都相同。”

按:此例按照动爻辞来推占。